Skip to main content

Términos Y Condiciones De Venta

Los presentes Términos y condiciones se actualizaron por última vez el 6 de agosto de 2021.

AVISO DE ACUERDO DE ARBITRAJE Y RENUNCIA DE DEMANDA COLECTIVA
Al aceptar los presentes Términos, usted acepta el acuerdo de arbitraje y la renuncia a las demandas colectivas que se encuentran en la Sección 4 de los Términos a continuación.

Elegibilidad

Para utilizar el Sitio web, debe tener 18 años o más y tener las facultades para celebrar un contrato vinculante con nosotros y no estar impedido de hacerlo según las leyes aplicables; o tener 16 años o más y tener el consentimiento de sus padres o tutores para ejecutar el Acuerdo. El Sitio web no está destinado a niños menores a 16 años y ninguna persona menor a 16 años puede utilizar el Sitio web. Si usa el Sitio web, confirma que tiene al menos 16 años.

Propiedad intelectual

Usted reconoce que el contenido disponible en el Sitio web, que incluye, entre otros, contenido en forma de texto, gráficos, software, música, sonido, fotografías y videos, y contenido proporcionado por proveedores, patrocinadores o anunciantes externos (en lo sucesivo "Derechos de propiedad intelectual"), está protegido por derechos de autor, marcas comerciales, patentes u otros derechos y leyes de propiedad. Por la presente se le otorga una licencia no exclusiva, intransferible, revocable y limitada para ver, copiar e imprimir el contenido recuperado del Sitio web con el único propósito de usar o realizar un pedido a través del Sitio web, siempre que no elimine u oculte el aviso de derechos de autor u otros avisos que se muestran en el contenido. Salvo que se disponga expresamente en este Acuerdo, nada de lo contenido en este Acuerdo o en el Sitio web se interpretará como una concesión de cualquier otra licencia o derecho, expresamente, por implicación, por impedimento o de otro modo en virtud de cualquiera de los Derechos de propiedad intelectual de Luxottica of America Inc. o de terceros. Se reservan todos los derechos no otorgados expresamente en este documento.

Exención de responsabilidad

Luxottica of America Inc. y sus agentes no asumen ninguna responsabilidad por cualquier consecuencia relacionada directa o indirectamente con cualquier acción o inacción que usted tome en base a la información, los servicios u otro material en el Sitio web. Si bien Luxottica of America Inc. se esfuerza por mantener la información en el sitio web precisa, completa y actualizada, no puede garantizar ni será responsable de ningún daño o pérdida relacionados con la precisión, integridad o actualidad de la información en el Sitio web.

Garantías

"El Sitio web se proporciona ""tal cual"" y ""según esté disponible"". Excepto por lo dispuesto específicamente en este documento, en la máxima medida permitida de conformidad con la ley aplicable, Luxottica of America Inc. renuncia expresamente a todas las garantías de cualquier tipo, ya sean explícitas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.

Luxottica of America Inc. no ofrece ninguna garantía de que el Sitio web cumplirá con sus requisitos, o que el acceso al Sitio web será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores, o que los defectos, si los hubiera, serán corregidos. Luxottica of America Inc. no ofrece ninguna garantía en cuanto a los resultados que puedan obtenerse del uso del Sitio web o en cuanto a la precisión, calidad o confiabilidad de cualquier información obtenida a través del Sitio web. Usted comprende y acepta que cualquier material y/o datos descargados u obtenidos a través del uso del Sitio web se utilizan bajo su propio riesgo y que usted será el único responsable de cualquier daño a su sistema informático o pérdida de datos que resulte de la descarga de dicho material y/o datos. Ningún consejo o información, ya sea oral o escrito, obtenido por usted de Luxottica of America Inc. directamente o a través de este Sitio web creará una garantía que no esté expresamente establecida en este documento."

Acuerdo de arbitraje

Usted y nosotros acordamos que todas y cada una de las disputas o reclamos con o contra cualquier parte que se relacionen con o surjan de su uso o acceso a nuestros Servicios, o cualquier producto o servicio vendido, ofrecido o comprado a través de nuestros Servicios se resolverán exclusivamente a través de arbitraje final y vinculante, en lugar de en un tribunal; excepto que pueda hacer valer sus demandas en un tribunal de demandas menores, si es que esta califica. La Ley Federal de Arbitraje rige la interpretación y ejecución de esta sección del Acuerdo de arbitraje (el presente "Acuerdo de arbitraje").

Prohibición de acciones colectivas y representativas y recurso jurídico no individualizado

Usted y nosotros acordamos que cada uno de nosotros puede interponer una demanda que se relacione con o surja de su uso o acceso a nuestros Servicios, cualquier producto o servicio vendido, ofrecido o comprado a través de nuestros Servicios, o comunicaciones (incluidas llamadas, mensajes de texto o correos electrónicos) que se relacionan con o surgen de su uso o acceso a nuestros Servicios solo de manera individual y no como demandante o miembro de la clase en cualquier acción o procedimiento supuestamente representativo o de clase, incluidas, entre otras, las acciones en virtud de la Ley de Protección al Consumidor Telefónico, 47 USC, sección 227 y siguientes, Ley de Invasión de Privacidad de California, Código Penal de California, sección 630 y siguientes, y otras leyes federales y estatales de telemercadeo y privacidad. A menos que tanto usted como nosotros acordemos lo contrario, el árbitro no puede consolidar o unir las reclamaciones de más de una persona o parte, y no puede presidir ningún formulario si se trata de un procedimiento consolidado, representativo o colectivo. El árbitro puede otorgar una compensación, incluida una compensación monetaria, por mandato judicial y declaratoria, solo a favor de la parte individual que busca la compensación y solo en la medida necesaria para proporcionar la compensación necesaria por la(s) demanda(s) individual(es) de esa parte. Cualquier compensación otorgada no puede afectar a nuestros otros usuarios.

Procedimientos de arbitraje

El árbitro, y no cualquier tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá la autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa que surja de o esté relacionada con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación de este Acuerdo de arbitraje, cualquier parte de él, o de este Acuerdo, incluido, entre otros, cualquier reclamo de que todo o parte del Acuerdo de arbitraje o este Acuerdo es nulo o anulable.

El arbitraje será realizado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje (en lo sucesivo ""AAA"", por sus siglas en inglés de American Arbitration Association) de acuerdo con sus reglas y procedimientos, incluidos los Procedimientos Suplementarios de la AAA para Disputas Relacionadas con el Consumidor (según corresponda), según lo modificado por este Acuerdo de arbitraje. Las reglas de la AAA y un formulario para iniciar procedimientos de arbitraje están disponibles en el sitio de la AAA en www.adr.org.

El arbitraje se llevará a cabo en el condado en el que resida o en otro lugar acordado mutuamente. Si el valor de la compensación solicitada es de $ 10,000 o menos, usted o nosotros podemos optar por que el arbitraje se lleve a cabo por teléfono o basándonos únicamente en presentaciones escritas, cuya elección será vinculante para usted y para nosotros, sujeta a al criterio del árbitro para requerir una audiencia en persona, si las circunstancias lo justifican. Usted y/o nosotros pueden asistir a una audiencia en persona por teléfono, a menos que el árbitro requiera lo contrario.

El árbitro decidirá el fondo de todas las demandas de acuerdo con las leyes del estado de Ohio, incluidos los principios reconocidos de equidad, y respetará todas las reclamaciones de privilegio reconocidas por la ley. El árbitro no estará obligado por fallos en arbitrajes anteriores que involucren a nuestros otros usuarios, pero sí por fallos en arbitrajes anteriores que involucren al mismo usuario en la medida requerida por la ley aplicable. El fallo arbitral será definitivo y vinculante, y el fallo sobre el laudo dictado por el árbitro podrá presentarse en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo.

Esta disposición de arbitraje sobrevivirá a la terminación de este Acuerdo de arbitraje y al cierre de su Cuenta o su uso o acceso a nuestros Servicios, o cualquier producto o servicio vendido, ofrecido o comprado a través de nuestros Servicios.

Costos de arbitraje

El pago de todas las tarifas de presentación, administración y arbitraje se regirá por las reglas de la AAA, a menos que se indique lo contrario en este Acuerdo de arbitraje. Si el valor de la compensación solicitada es de $ 10,000 o menos, a su solicitud, pagaremos todos los honorarios de presentación, administración y arbitraje asociados con el arbitraje. Cualquier solicitud de pago de tarifas por nuestra parte debe enviarse por correo a la AAA junto con su Demanda de arbitraje y haremos los arreglos para pagar todas las tarifas necesarias directamente a la AAA. Si el valor de la compensación solicitada es más de $ 10,000 y usted puede demostrar que los costos del arbitraje serán prohibitivos en comparación con los costos del litigio, pagaremos la mayor parte de los honorarios de presentación, administración y del árbitro que el árbitro considere necesarios para evitar que el arbitraje tenga un costo prohibitivo. En el caso de que el árbitro determine que la(s) demanda(s) que usted afirma en el arbitraje sean carentes de fundamentos, usted acepta reembolsarnos todos los honorarios asociados con el arbitraje que paguemos en su nombre, que de otro modo estaría obligado a pagar en virtud de las normas de la AAA.

Confidencialidad

Las partes mantendrán el proceso arbitral y el fallo arbitral estrictamente confidenciales, salvo que se requiera lo contrario por orden judicial o sea necesario para confirmar, anular o hacer cumplir el fallo y para divulgarlo en confianza a los respectivos abogados y asesores fiscales de las partes y la alta dirección y a los miembros de la familia de una parte que sea persona física.

Divisibilidad

Con la excepción de cualquiera de las disposiciones de este Acuerdo de arbitraje (en lo sucesivo "Prohibición de acciones colectivas y representativas y compensación no individualizada"), si un árbitro o un tribunal decide que cualquier parte de este Acuerdo de arbitraje es inválida o inaplicable, se seguirán aplicando las otras partes de este Acuerdo de arbitraje. Si un árbitro o un tribunal decide que alguna de las disposiciones de la Sección 1 de este Acuerdo de arbitraje ("Prohibición de acciones colectivas y representativas y compensación no individualizada") es inválida o inaplicable, entonces la totalidad de este Acuerdo de arbitraje será nulo y sin efecto. El resto del Acuerdo y su Sección de Disputas Legales continuarán aplicándose.

Consentimiento para contactarlo

Mensajes de texto

Al utilizar este Sitio web, acepta la siguiente declaración:

“Acepto que al proporcionar mi número de teléfono y optar por recibir mensajes de texto en cualquier envío en el Sitio web de Costa Del Mar, proporciono mi firma dando mi consentimiento para contactar desde Costa Del Mar al número que proporcioné con respecto a productos o servicios a través de llamadas, mensajes de texto o correo electrónico en vivo, automatizados o pregrabados. Entiendo que no estoy obligado a celebrar este acuerdo como condición para la compra. Y que puedo revocar este consentimiento enviando un mensaje de texto con la palabra STOP al 52363".

Puede recibir mensajes de texto de Costa Del Mar con respecto a su cuenta, compras u ofertas especiales de Costa Del Mar. Es posible que se apliquen tarifas de mensajes y datos. La cantidad máxima de mensajes por mes variará según la lista de suscripción en la que se haya inscrito. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento enviando un mensaje de texto con la palabra STOP al 52363. Recibirá un mensaje de texto confirmando que canceló su suscripción. Si tiene preguntas, mande la palabra HELP al 52363 o comuníquese con Costa Del Mar al 1-855-692-6782.

Costa Del Mar no será responsable por retrasos en la recepción de mensajes de texto. La entrega está sujeta a la transmisión efectiva de su operador de red.

Los datos obtenidos por medio de usted en relación con este servicio de mensajería de texto pueden incluir su número de teléfono móvil, el nombre de su proveedor y la fecha, hora y contenido de sus mensajes y otra información que proporcione a Costa del Mar como parte de este servicio. Costa Del Mar puede usar esta información para contactarlo y brindarle los servicios que solicite a Costa Del Mar. Costa Del Mar también puede usar esta información como se describe en la lista de suscripción en la que se ha inscrito.

Correos electrónicos

Al incluir su correo electrónico en cualquier envío, está extendiendo una invitación expresa a Luxottica of America Inc. para que lo contactemos. Para cualquier servicio, usted declara que toda la información que proporcionó en su envío es verdadera y completa.

CONSENTIMIENTO PARA GRABACIÓN Y MONITOREO DE VOZ

Usted acepta y da su consentimiento para que Luxottica of America Inc. pueda grabar o monitorear las comunicaciones realizadas por usted durante cualquier llamada que realice al sitio web según lo permitido por 18 U.S.C., sección 2511 y siguientes, el Código Penal de California, sección 630 y siguientes, y otras leyes estatales que regulan el monitoreo y grabación de llamadas. Al llamar al Sitio web, usted da su consentimiento expreso y otorga el derecho de registrar o monitorear y utilizar esta información para los fines establecidos en la Política de privacidad. El Sitio web no tiene la obligación de monitorear o registrar sus servicios para verificar su precisión, integridad o calidad.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Usted comprende y acepta expresamente que bajo ninguna circunstancia Luxottica of America Inc., sus proveedores, empresas matrices, subsidiarias, representantes, afiliados o agentes serán responsables de daños indirectos, especiales, incidentales o consecuentes. Esto incluye, sin limitación, cualquier pérdida de uso, pérdida de ganancias, pérdida de datos, pérdida de buena voluntad, costo de adquisición de servicios sustitutos o cualquier otro daño indirecto, especial, incidental o consecuente. Esto se aplica independientemente de la forma en que se causen los daños y de cualquier teoría de responsabilidad, ya sea por incumplimiento de contrato, agravio (incluida la negligencia y responsabilidad estricta) o como resultado de (1) el uso de o la incapacidad de usar el Sitio web, (2) el uso de o la imposibilidad de usar artículos comprados en el Sitio web; o (3) el costo de adquisición de servicios o artículos sustitutos.

INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Luxottica of America Inc., sus directores, funcionarios, empleados, agentes, marcas conjuntas, proveedores, subsidiarias, matrices y afiliadas, de y contra toda responsabilidad, pérdida, reclamo, demanda, disputa, daños y costos de cualquier tipo, incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados y los costos de litigio que resulten de o estén relacionados de alguna manera con (i) su uso del Sitio web; (ii) información que envíe o transmite a través del Sitio web; (iii) privacidad, agravio u otros reclamos (por ejemplo, reclamos bajo la Ley de Protección al Consumidor Telefónico o su ley estatal equivalente) relacionados con el suministro de información personal que no sea de su propiedad (por ejemplo, número de teléfono) a Luxottica of America Inc., en contravención de este Acuerdo; y/o (iv) su incumplimiento de este Acuerdo.

MODIFICACIONES AL ACUERDO

Luxottica of America Inc. may make changes to these Terms and Conditions, from time to time, in its sole discretion, by updating this posting on the Website without notice to you. Your continued use of the Website following the posting of a new version of the Terms and Conditions constitutes your acceptance of any such changes. Accordingly, whenever you visit the Website, check to see if a new version has been posted.

DISPOSICIONES VARIAS

Luxottica of America Inc. puede ceder, transferir o subcontratar cualquiera de nuestros derechos u obligaciones bajo estos Términos y Condiciones a cualquier tercero a nuestra discreción. Cualquier representación, garantía y obligación de indemnización hecha o asumida por usted sobrevivirá a la cancelación o terminación de su cuenta o relación con Luxottica of America Inc. Ninguna demora de Luxottica of America Inc. en el ejercicio de cualquier derecho o recurso en virtud de estos Términos y condiciones funcionará como una renuncia a ese derecho o recurso o afectará la capacidad de Luxottica of America Inc. de ejercer posteriormente ese derecho o recurso. Luxottica of America Inc. debe aceptar cualquier renuncia por escrito. Estos Términos y condiciones reemplazan cualquier otro término previamente publicado por nosotros y cualquier otra representación o declaración que le hayamos hecho, ya sea oral, escrita o de otra manera.

Go Up